Dorota Padzik jest nauczycielką języka francuskiego z 8-letnim stażem. W l’atelier de français pracowała najpierw jako lektor prowadzący zajęcia w grupach na różnych poziomach zaawansowania, a teraz także – jako metodyk Szkoły, czyli opiekun i doradca nauczycieli w sprawach właściwego przygotowania i prowadzenia zajęć według przyjętej w szkole metody nauczania. W języku francuskim szczególnie interesuje się wyrażeniami idiomatycznymi i językiem potocznym. Wielokrotnie organizowała warsztaty kulturowe poświęcone tym tematom.

O sobie.

Nic nie zapowiadało, że uczenie języka francuskiego stanie się moją pasją i zawodem. Po maturze zaczęłam studiować europeistykę na UW i miałam robić karierę w Unii Europejskiej. W międzyczasie zaczęłam drugi kierunek w Instytucie Romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, co miało mi to ułatwić wejście do struktur unijnych. A potem poprowadziłam swoją pierwszą w życiu lekcję, w ramach praktyk nauczycielskich, i już wiedziałam, że nic innego nie mogę i nie chcę robić.

Zaczęłam więc poznawać tajniki pracy nauczyciela i rozwijać się w tym kierunku. Poza ukończonymi studiami, odbyłam kursy dla nauczycieli języka francuskiego na Uniwersytecie w Besançon, Uniwersytecie w Louvain-la-Neuve oraz kurs dla tłumaczy na Uniwersytecie w Poitiers. Doszkalam się również dzięki kursom on-line organizowanym przez uniwersytety francuskie i amerykańskie, aby zawsze by na bieżąco ze światem dydaktyki. Zgłębiam także tajniki nauczania języka francuskiego w biznesie oraz spersonalizowanych strategii uczenia się. Ponadto zajmuję się przygotowywaniem materiałów dydaktycznych do nauki języka francuskiego oraz tłumaczeniami.

W mojej pracy zwracam uwagę na to, by moi słuchacze dobrze czuli się na zajęciach, by nie bali się mówić oraz żeby mieli poczucie sukcesu. Staram się podejść do każdej osoby inaczej, rozpoznać gdzie znajduje się jej potencjał i talent oraz w jaki sposób można usunąć jej ewentualne blokady.

Mój odpoczynek prawie zawsze jest aktywny: biegam, spaceruję z psem, podróżuję oraz nałogowo czytam książki.

Nie radzisz sobie z francuską wymową, odmiana czasowników sprawia Ci problem lub po prostu chciałbyś poznać metody efektywnej nauki, umów się telefonicznie na konsultację z metodykiem Szkoły.

Ciekawa historia

Pomysłodawczynią i założycielką szkoły języka francuskiego l’atelier de français jest Francuzka Sandrine Jacques, która w 1996 roku opuściła swoje rodzinne strony we Francji i zamieszkała w Polsce.

Jak się tu znalazła?

– Impulsem była fascynacja filmami Kieślowskiego – mówi Sandrine. – Podwójne życie Weroniki zrobiło na mnie ogromne wrażenie.- I jak przystało na prawdziwą polsko-francuską historię, nie brak jej rysu romantycznego – Już w autobusie do Polski poznałam swojego męża…

Przez wiele lat uczyła języka francuskiego w renomowanych szkołach w Warszawie, aż w końcu postanowiła zrealizować autorską wizję nauczania swojego ojczystego języka. W 2003 roku założyła l’atelier de français – szkołę języka francuskiego z prawdziwie francuską duszą.

Szkoła języka francuskiego i nie tylko…

Język francuski to o wiele więcej niż słownictwo i reguły gramatyczne. Ten język ma swoją duszę, swoje uroki i tajemnicze zakamarki, które można w pełni odkryć tylko poprzez kulturę.

Wychodząc z tego założenia wprowadzamy do naszych zajęć elementy dziedzictwa kulturowego krajów francuskojęzy-cznych: muzykę, literaturę, kino, codzienne obyczaje, mowę potoczną – kulturę we wszystkich swoich formach i odcieniach. l’atelier de français oferuje swoim kursantom m. in.:

• bibliotekę literatury francuskiej,
• punkt z prasą francuskojęzyczną,
• francuskie warsztaty kulturalne.

Prowadzimy kursy języka francuskiego

• na wszystkich poziomach zaawansowania
• dla wszystkich grup wiekowych (dzieci, młodzież, dorośli, seniorzy)
• z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb
• specjalistyczne (dla firm, maturalne, przygotowujące do egzaminów DELF i DALF, etc.)
• w małych, 4-8-osobowych grupach
• zgodnie z wymogami ustalonymi przez Radę Europy
• z wykorzystaniem multimedialnych technik nauczania