wsakolski 15:00 – 16:30
Atelier proposé par Sandrine Jacques
„T’es allé en boîte de nuit hier et t’as même pas pécho, mec? T’es un bolosse, sérieux, tu fais pitié!” – Uczysz się francuskiego a mimo to masz trudności ze zrozumieniem tej frazy? Nic w tym dziwnego, bo zdanie to pada najczęściej z ust młodego Francuza. Przyjdź na ten warsztat a otrzymasz kilka wskazówek, które pomogą Ci rozszyfrować ten tajemniczy język.
15:00 – 16:30
Atelier proposé par Rafał Bukowicz
We Francji kamień wpadający w wodę zrobi ‚plouf’, listonosz, który dzwoni do drzwi – ‚dring’, a bohater komiksu, gdy się skaleczy, zakrzyczy: ‚Aïe’! Na warsztatach uczniowie będę mieli okazję zapoznać się z najbardziej popularnymi francuskimi wyrazami dźwiękonaśladowczymi.
14:30 – 16:00
Atelier proposé par Dorota Padzik
Pokażemy Wam kilka prostych trików, które sprawią, że Wasza wymowa będzie bliższa temu, co słyszycie w filmach i piosenkach. Stawimy czoła podstawowym trudnościom i zobaczycie, że dzięki odrobinie teatralizacji praca nad wymową może być świetną zabawą.
15:00 – 16:30
Atelier proposé par Sandrine Jacques
Posłuchajmy co współcześni piosenkarzy i ci sprzed kilkunastu(-naście) lat mają do powiedzenia/śpiewania a propos swojej kariery: o swoich młodzieńczych aspiracjach, o cenie sukcesu, o strachu przed zapomnieniem… taki spacer po francuską muzykę.
15:00 – 16:30
Atelier proposé par Dorota Padzik
Gry mogą służyć do pracy nad gramatyką, słownictwem i wymową. Ogromną zaletą gier jest możliwość wyjścia poza ramy podręcznika, aby zróżnicować kontekst użycia języka. Dzięki grom stajesz się bardziej samodzielny w swoich wypowiedziach i łatwiej możesz pokonać lęk komunikacyjny. Baw się z nami!
15:00 – 16:30
Atelier proposé par Rafał Bukowicz
Co byście powiedzieli na naukę pięciu języków jednocześnie – francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego, portugalskiego i rumuńskiego? Tak, to możliwe dzięki interkomprehensji – nowej metodzie nauki języków. Na warsztatach pokażemy wam jak wykorzystać znajomość francuskiego do zrozumienia innych języków romańskich. Przy odrobinie wysiłku i dzięki kilku prostym trikom zrobimy przegląd włoskiej prasy, zobaczy-my, co śmieszy Hiszpanów, co martwi Portugalczyków i oswoimy język hrabiego Drakuli.
Francja, 2015
Reżyseria: Christian Vincent
Obsada: Fabrice Luchini i inni.
Czuje, że tym razem ma do czynienia z przypadkiem, który nie jest tak prosty, jak się wydaje. Oddany pracy nie myśli o niczym innym. Sytuacja komplikuje się, kiedy w czasie procesu wśród ławników dostrzega Dittę (Sidse Babett Knudsen), z którą kiedyś spotykał się. Nie widzieli się od lat, w życiu obojga wielezdążyło się zmienić. Ditte ma kilkuletnią córkę i stoi na życiowym rozdrożu. Spotkanie tych dwojga staje się dla reżysera pretekstem do przypomnienia, że stara miłość nie rdzewieje. A także do zwrócenia uwagi, że ferowanie wyroków leży w rękach ludzi, którzy mają swoje słabości i problemy. Bo pod wpływem nawrotu uczucia oboje na sprawę będą patrzeć inaczej. Dramat sądowy przejmująco łączy się tutaj z historią miłosną. Tylko czy miłość okaże się dla walczących o sprawiedliwość bohaterów sprawiedliwa?
Francja, 2015
Reżyseria: Roschdy Zem
Obsada: Omar Sy, James Thiérrée; Clotilde Hesme i inni.
W wieku 16 lat uciekł do Bilbao, gdzie zaczął przygodę z cyrkiem. Jego oryginalna osobowość została dostrzeżona i doceniona przez brytyjskiego klauna Tony’ego Grice’a, który nadał mu pseudonim „Chocolat”. Prawdziwy sukces odniósł u boku innej gwiazdy cyrku – klauna o pseudonimie „Footit” (w tej roli James Thiérrée). Skecze, które wspólnie wymyślili, odtwarzane są do dziś. Osobliwy duet sceniczny fascynował wielu artystów i intelektualistów, a „Chocolat” stał się jedną z najbardziej rozpoznawanych osobowości Montmartre’u. Inspirował najpopularniejszych artystów tamtego okresu: Debussy’ego, malarza Toulouse-Lautreca, który uwiecznił go na wielu swoich rysunkach; pojawił się również w pierwszych filmach braci Lumière. Zmarł samotnie w 1917 roku, zrujnowany przez hazard i alkohol.
Francja, 2015
Reżyseria: Laurent Tirard
Obsada: Jean Dujardin, Virginie Elfira i inni.
Mężczyzna przedstawia się jako Alexandre i okazuje się szczęśliwym znalazcą jej zgubionej komórki. Proponuje randkę, która połączy oddanie telefonu ze wspólną kolacją. Diane rusza na spotkanie z tylko jedną wskazówką ułatwiającą rozpoznanie nieznajomego: „nie sposób mnie przegapić”. Mężczyzna faktycznie bardzo wyraźnie odróżnia się od pozostałych gości restauracji. Jest najprzystojniejszy i… najniższy. Wzrost nie przeszkadza mu jednak czerpać z życia pełnymi garściami i być miłośnikiem wielkich wrażeń. Ich pierwsze spotkanie kończy się szalonym skokiem ze spadochronu. Diane ulega romantycznej fascynacji wyjątkowym i niezwykle dowcipnym mężczyzną. Jednak z czasem w serce kobiety zaczynają wkradać się wątpliwości…
15:00 – 16:30
Atelier proposé par Szymon Łucyk
Księżniczka polska Maria Leszczyńska – żona króla Francji Ludwika XV, piłkarz Raymond Kopa (Kopaszewski), poeta Guillaume Apollinaire czy reżyser Roman Polański – to tylko niektóre przykłady. Sylwetki tych i innych bardziej lub mniej znanych wybitnych „Franco-Polonais” oraz ich związki z obu krajami przypomnimy w trakcie warsztatów, sięgając do tekstów, zdjęć i filmów.