Strict Standards: Declaration of DT_WC_Shortcode_Cart::output() should be compatible with WC_Shortcode_Cart::output($atts) in /home/fastpage/domains/fastpages.pl/public_html/wp-content/plugins/dt_woocommerce_page_builder/includes/vc-shortcodes/vc-shortcodes.php on line 675
wsakolski, Author at Szkoła języka francuskiego Sandrine Jacques - Strona 11 z 13

Rozumiemy się bez słów

Francja, 2015

Reżyseria:  Eric Lartigau

Obsada:  Louane Emera, Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosino, Roxane Duran i inni.

Państwo Belier to urocza rodzina. Dobrzy sąsiedzi, kochający rodzice. Może czasem zbyt impulsywni, nadmiernie namiętni. I jeszcze jedno: są niesłyszący. Tylko ich córka, nastoletnia Paula urodziła się bez tej niepełnosprawności. Stała się więc ich naturalnym łącznikiem ze światem dźwięków, niezastąpionym przewodnikiem i pomocnikiem w codziennym życiu. Osiągnęła jednak już wiek, gdy dzieci zaczynają wyfruwać z gniazd, szukać swojego miejsca, miłości. Idąc za głosem serca, Paula zapisuje się do szkolnego chóru, w którym śpiewa już „ten” chłopak. Nauczyciel muzyki odkrywa w niej wielki talent wokalny i proponuje szkołę muzyczną w Paryżu. Jak powiedzieć o tym rodzicom? Jak opisać im radość, którą daje muzyka? Jak zostawić zwariowane życie rodzinne i ruszyć w nieznane?

6. przegląd nowego kina francuskiego

Quai d’Orsay

W tym roku kino Muranów zaprasza na specjalną edycję Przeglądu poświęconą adaptacjom literackim. W programie znalazły się m.in.: adaptacja wielokrotnie nagradzanego monodramatu Gulillaume’a Gallienne – „Guillame i chłopcy! Kolacja!” (Guillaume et les garçons, à table !). Film nagrodzony w 2014 r. pięcioma Cezarami, w tym dla najlepszego filmu, za najlepszą ekranizację oraz najlepszą rolę męską, a także „Markiza Andżelika” (Angélique), reż. Ariel Zeïtoun – adaptacja powieści Anne Golon, która przenosi widza do XVII-wiecznej Francji, gdzie zanurzymy się w świat miłości, zdrad i intryg dworskich.

Obowiązkowym punktem tegorocznego przeglądu są ekranizacje komiksów. „Kot rabina” (Le chat du rabbin) to adaptacja kultowego komiksu Joanna Sfara. Akcja filmu toczy się w Algierze w 1920 roku. Kot rabina połyka papugę dzięki czemu zaczyna mówić ludzkim głosem, co prowadzi do wielu zabawnych perypetii. Film otrzymał w 2012 roku Cezara dla najlepszego filmu animowanego.

„Prawda o Lulu” (Lulu femme nue), reż. Solveig Anspach to ekranizacja komiksu Étienne’a Davodeau. Film opowiada o kobiecie, która pod wpływem impulsu robi sobie „wolne” od codzienności, męża i dzieci. Kilka dni nad morzem pozwalają jej odnaleźć kogoś, z kim straciła kontakt dawno temu – samą siebie.

Journal d’une femme de chambre.

Guillaume et les garçons, à table !

Ekranizacją komiksu jest również film „Francuski minister” (Quai d’Orsay), reż. Bertrand Tavernier. Arthur Vlaminck, absolwent prestiżowej szkoły dla urzędników, zaczyna pracę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Minister nie chce słuchać młodego urzędnika, ale ten szybko uczy się jak poradzić sobie ze zmiennymi nastrojami przełożonego. Kino francuskie to również kino dla najmłodszych.

Wszystkich rodziców wraz z dziećmi zapraszamy na pokaz nominowanego do Oscara filmu „Ernest i Celestyna” (Ernest et Célestine), reż. Benjamin Renner, Stéphane Aubier, Vincent Patar. Wśród niedźwiedzi przyjaźń z myszką nie jest dobrze widziana. A jednak Ernest, wielki miś-rozrabiaka, przyjmie do swojego domu Celestynę, osieroconą myszkę, która postanowiła uciec ze świata gryzoni. Ta dwójka samotników będzie się nawzajem wspierać, a ich przyjaźń zmieni porządek świata…

Filmem otwarcia w tym roku jest „Dziennik panny służącej”, reż. Benoit Jacquot. Ekranizacja powieści Octave’a Mirbeau to odważny zapis doświadczeń młodej pokojówki. Zarówno w książce, jak i na ekranie seksualne perwersje splatają się z wyuzdaniem ocierającym się o patologię i sadyzm. W trakcie przeglądu pokazany zostanie również najnowszy film François Ozona „Nowa dziewczyna”. Claire i Laura to najlepsze przyjaciółki od dzieciństwa. Pewnego dnia Laura zapada na ciężką chorobę i wkrótce potem umiera. Claire popada w depresję. Chcąc sobie poradzić ze stratą, zaczyna pomagać Davidowi – mężowi przyjaciółki, który samotnie wychowuje niemowlę. Kobieta nie wie jednak, że mężczyzna ukrywa przed światem mroczny sekret.

Ernest et Célestine

PROGRAM

 

Środa 13 maja

20:00 „Dziennik panny służącej”, reż. Benoit Jacquot

 

Czwartek 14 maja

18:30 „Kot rabina”, reż. Joann Sfar

20:30 „Francuski minister”, reż. Bertrand Tavernier

 

Piątek 15 maja

18:30 „Guillaume i chłopcy! Kolacja”, reż. Guillaume Galienne

20:30 „Miłość trwa trzy lata”, reż. Frédéric Beigbeder

 

Sobota 16 maja

11:00 „Ernest i Celestyna”, reż. Alain Corneau

16:00 „Dmuchawce”, reż. Carine Tardieu

18:30 „Francuski minister”, reż. Bertrand Tavernier

20:30 „Dziennik panny służącej”, reż. Benoit Jacquot

Niedziela 17 maja

16:00 „Markiza Angelika”, reż. Ariel Zeïtoun

18:30 „Guillaume i chłopcy! Kolacja”, reż. Guillaume Galienne

20:30 „Nowa dziewczyna”, reż. François Ozon

 

Poniedziałek 18 maja

18:30 „Wenus w futrze”, reż. Roman Polański

20:30 „Wszystkie poranki świata”, reż. Alain Corneau

 

Wtorek 19 maja

18:30 „Dmuchawce”, reż. Carine Tardieu

20:30 „Prawda o Lulu”, reż. Solveig Anspach

LE PHENOMENE STROMAE

Sobota 13 czerwca 2015

15:00 – 16:30

Semestr III minimum

Atelier proposé par Sandrine Jacques

Od swojego pierwszego albumu „Cheese” wydanego w 2010 r. Stromae stał się super gwiazdą. Zapraszamy do odkrycia utworów tego niezwykłego artysty. Posłuchamy, pooglądamy zjawiskowe klipy, pochylimy się nad jego nietuzinkowymi tesktami i spróbujemy wyjaśnić dlaczego odniósł taki spektakularny sukces, czemu jest porównywany do Jacques’a Brel’a…

FESTIVALS DE CINEMA EN FRANCE

Sobota 30 maja 2015

15:00 – 16:30

Semestr V minimum

Atelier proposé par Barbara Delvern

Proponujemy Wam przegląd najważniejszych i najciekawszych festiwali oraz ich zwycięzców z ostatnich lat. Będzie to okazja do wymiany Waszych opinii na temat nagrodzonych filmów i do rozmowy o samym fenomenie festiwali, których na całym świecie są tysiące. Zapraszamy wszystkich wielbicieli kina i nie tylko.

ZAZIE DANS LE METRO

Sobota 9 maja 2015

15:00 – 16:30

Semestr V minimum

Atelier proposé par Rafał Bukowicz

W przeciwieństwie do Zazie, bohaterki powieści Raymonda Queneau, której marzeniem było zobaczyć paryskie metro i przejechać się nim, my mogliśmy przynajmniej przez jeden dzień zwiedzić drugą linią naszej podziemnej kolejki. Ale lepiej, żeby Zazie nie wybierała się do Warszawy, bo znowu mogłaby się niemiło rozczarować…

Jeśli chcecie dowiedzieć się, dlaczego Zazie nie mogła spełnić swojego marzenia, musicie koniecznie przyjść na warsztaty inspirowane twórczością Queneau. W programie – spacer ulicami nadsekwańskiej stolicy (w roli przewodnika – Zazie we własnej osobie), lektura stu tysięcy miliardów wierszy i stylistyczna musztra.

MEEEUUUUH – CZYTAJ [MY]

Sobota 25 kwietnia 2015

15:00 – 16:30

Semestr I minimum

Atelier proposé par Sandrine Jacques

Jeśli nie chcesz by dziwnie ci się przyglądano, kiedy naśladujesz psa czy kaczkę we Francji, musisz się nauczyć ich „francuskiej mowy”. Podczas tego spotkania będziemy nie tylko opisywali dźwięki wydawane przez zwierzęta, ale też nauczymy się nazywać ich samiczki i młode… Odkryjemy liczne idiomy zawierające nazwy naszych oddanych lub groźnych przyjaciół. Zapraszamy do dżungli w sali nr 2!

NIE TYLKO DLA KINOMANIAKÓW

Sobota 28 marca 2015

15:00 – 16:30

Semestr IV minimum

Atelier proposé par Dorota Padzik

Wspólnie zobaczymy, jakie filmy są aktualnie à l’affiche we Francji, poznamy bliżej laureatów tegorocznych Cezarów i sprawdzimy, co się dzieje w świecie francuskich filmów krótkometrażowych. A na deser, „o co chodzi?”, czyli polskie interpretacje francuskich tytułów filmowych. Po tych warsztatach, już nic Was nie zaskoczy!

CHARLIE HEBDO – DECRYPTAGE

Sobota 14 marca 2015

15:00 – 16:30

Semestr VI minimum

Atelier proposé par Barbara Delvern

Proponujemy Wam przeanalizować tę sytuację jeszcze raz, poznać początki tygodnika, wrócić pamięcią do wcześniejszych skandali z karykaturami Mahometa, przyjrzeć się zamachowi z 7 stycznia i wspólnie zastanowić się nad ewentualnymi konsekwencjami. Porozmawiamy również o wolności wypowiedzi i roli, jaką pełni we Francji prasa satyryczna.

HABLA UN PO FRANCES?

Sobota 14 marca 2015

15:00 – 16:30

Semestr IV minimum

Atelier proposé par Rafał Bukowicz

Co byście powiedzieli na naukę pięciu języków jednocześnie – francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego, portugalskiego i rumuńskiego? Tak, to możliwe dzięki interkomprehensji – nowej metodzie nauki języków. Na warsztatach pokażę wam jak wykorzystać znajomość francuskiego do zrozumienia innych języków romańskich. Przy odrobinie wysiłku i dzięki kilku prostym trikom zrobimy przegląd włoskiej prasy, zobaczymy, co śmieszy Hiszpanów, co martwi Portugalczyków i oswoimy język hrabiego Drakuli.

0